俄央行即将启动刷脸支付 央行第一副主席斯科洛宝嘉托娃在彼得堡国际经济论坛上表示,俄罗斯央行今年打算在各家商店启动限额刷脸支付。这将受到欢迎。他在接受俄罗斯商业咨询频道采访时说,“我们很希望与生物统计技术中心一起在今年启动刷脸支付。”另外指出,国家支付卡系统也将参与该项目。第一副主席解释说,"这是在商业服务企业中的限额刷脸付款。我认为,对于小额支付将极受欢迎。从创新角度来看,肯定可以推广到全国,推广到所有商业网点。"原文链接俄央行即将启动刷脸支付选材/翻译:磷肥高翻配图/推广:Зоя芳草地审校/监制:大卫.晴耕雨读
中国与俄罗斯贸易结算实现去美元化 俄罗斯外交部亚洲第一司司长吉诺维耶夫告诉俄新社,中俄经济往来已成功实现去美元化。两国本币结算已超80%。他解释说,“中俄结算中本币份额增长迅猛:2022年年初本币份额在25%左右,现在已经超过80%。”吉诺维耶夫强调,使用卢布或人民币的交易量已超过使用美元交易量。中俄经济运营公司纷纷远离西方国家有毒货币,宁愿选择使用人民币和卢布。此前,俄罗斯外交部官方发言人扎哈罗娃曾说,去美元化已是既成事实,因为美元属于问题货币。她称美元为霸权和新型殖民主义的工具。原文链接中国与俄罗斯贸易结算实现去美元化选材/翻译:磷肥高翻配图/推广:Зоя芳草地审校/监制:大卫.晴耕雨读
俄罗斯人去土耳其旅游激增 土耳其文化旅游部报,2023年前八个月,有230多万俄罗斯人造访安塔利亚,相比2022年游客增量超32%。据该部数据,1月到8月,度假胜地共接待了1020万外国游客以及625000本地人。这个数字比去年同期高出19%。仅在8月就有近250万外国游客来安塔利亚旅游。俄新社收到的新闻稿中说,“俄罗斯游客最多,超过230万人,比去年增加32.5%。”原文链接俄罗斯人去土耳其旅游激增选材/翻译:磷肥高翻配图/推广:Зоя芳草地审校/监制:大卫.晴耕雨读