喜讯:卢布趋稳央行降息 据央行新闻处报,央行决定调低基准利率三个百分点,即从17%调至14%。通知中说,降低利率成为可能是因为,价格和金融稳定风险已不再上升。通知指出,最近几周数据显示,由于卢布走强以及消费活跃度趋缓,致使价格增长速度放慢。央行另外指出,下次讨论基准利率问题会议预计在今年6月10日。此前,央行行长纳比乌琳娜表示,管理机构将采取一切必要措施保护金融和价格稳定。原文链接喜讯:卢布趋稳央行降息选材/翻译:磷肥高翻配图/推广:Зоя芳草地审校/监制:大卫.晴耕雨读
2022年一季度中俄贸易额同比增长28.7% 2022年4月13日,中华人民共和国海关总署发布统计数据显示,一季度中俄贸易额与去年同期相比增长28.7%,达到381.73亿美元,同比增长28.7%。其中中国对俄出口164.41亿美元,同比增长25.9%;进口217.32亿美元,同比增长31%。
俄外交部评论俄中客运边检制度 俄罗斯外交部官方发言人玛利亚·扎哈罗娃关于俄中国家边境检查站客运制度的评论:俄罗斯联邦防止新冠病毒输入和扩散的行动指挥部根据对俄罗斯国内外流行病学情况的评估,宣布决定自今年4月9日起取消对俄罗斯人前往中国的限制,以及对外国公民和无国籍人士经俄中边境检查站从中国进入俄罗斯的限制。与此同时,中方继续采取防止新冠疫情传播的措施,目前尚不允许通过与我国边境的检查站恢复客运。我们理解中国伙伴的立场,并准备随着新冠肺炎疫情威胁的减弱全面恢复边境口岸的功能。两国的相关部门经常就增加跨境货物运输的动力和规模等问题进行沟通。